上周拍產(chǎn)品視頻又翻車了，念稿子時(shí)舌頭跟打了結(jié)似的?？蛻羧豪镏苯佑腥税l(fā)語音吐槽："哥你這念得跟捧課本念經(jīng)似的，活像咱高中教導(dǎo)主任"，后面還跟了五個(gè)裂開的表情包。

一急眼直接把稿子撕了

下午四點(diǎn)盯著滿屏修改意見，氣得把打印稿揉成團(tuán)投籃。心想去他媽的書面語，抄起手機(jī)打開錄音功能，假裝跟老鐵嘮嗑："大伙瞅瞅這些改進(jìn)點(diǎn)哈，咱把按鈕挪到右下角，跟微信那個(gè)發(fā)送鍵擱一塊兒，保管你們拇指一劃拉就夠著..."

錄完自己重聽差點(diǎn)笑噴：這tm不就是菜市場砍價(jià)的調(diào)調(diào)嗎？破罐破摔把錄音丟給客戶群："臨時(shí)改的口播，各位湊合著罵。"

結(jié)果群里炸出潛水半年的老板

• 張總秒回60秒語音："早該這么整！上次那版說明書文縐縐的，新來的00后問這是不是文言文翻譯軟件"
• 運(yùn)營小妹補(bǔ)刀："您之前寫的'敬請(qǐng)參閱如下操作步驟'，我改成'你瞅這兒點(diǎn)幾下就行'，用戶完成率暴漲35%"

連夜把產(chǎn)品文案全擼了一遍：

• 原版："系統(tǒng)檢測到異常登錄行為" → "我靠！有陌生設(shè)備登你號(hào)！"
• 原版："請(qǐng)輸入您的身份憑證信息" → "麻溜輸密碼！"

今早蹲馬桶測用戶錄音

憋著笑聽老大爺用戶反饋："這回更新那個(gè)紅色警告彈窗寫著'賬號(hào)要完?duì)僮?，給我整激靈了，立馬改密碼！"

算明白了：寫人話的精髓就是把自己當(dāng)村口大爺?，F(xiàn)在寫稿先開手機(jī)錄音，蹲廁所都要嘀咕幾句"注意看這按鈕別瞎戳"，憋得臉通紅被媳婦當(dāng)便秘。