為什么折騰這個(gè)外貿(mào)站

上禮拜接了個(gè)深圳朋友的電話，說他那五金配件廠想弄個(gè)網(wǎng)站接老外的單子。我一聽“外貿(mào)網(wǎng)站”就頭大，這玩意兒不都是專業(yè)公司干的活嗎？結(jié)果他報(bào)了個(gè)預(yù)算差點(diǎn)沒把我聽笑出聲，好家伙，這點(diǎn)錢連個(gè)像樣的首頁都買不到。掛了電話，心想算了算了，老同學(xué)一場(chǎng)，蹲馬桶的時(shí)候順手用手機(jī)翻了翻，發(fā)現(xiàn)個(gè)便宜路子，試試就試試唄。

第一步：硬著頭皮注冊(cè)賬號(hào)

大清早被鬧鐘吵醒，瞇著眼摸到電腦前開機(jī)。瀏覽器剛啟動(dòng)直接打了關(guān)鍵詞搜建站工具，一堆廣告彈得我腦殼疼。隨手點(diǎn)了第一個(gè)看著順眼的，填手機(jī)號(hào)、驗(yàn)證碼、郵箱、設(shè)置密碼，跟平時(shí)注冊(cè)外賣App沒啥兩樣。輸完信息那瞬間，網(wǎng)頁突然卡死，刷新三次才彈出個(gè)“注冊(cè)成功”——這開頭就差點(diǎn)勸退我。

第二步：掉進(jìn)模板的坑

剛進(jìn)后臺(tái)眼睛就花了，滿屏花花綠綠的模板堆著。心里想著“要國(guó)際范兒”，專挑純白底色的看。結(jié)果篩選“外貿(mào)”標(biāo)簽出來二十幾個(gè)，每個(gè)點(diǎn)進(jìn)去預(yù)覽都要轉(zhuǎn)圈半分鐘。鼠標(biāo)滾輪快被我搓出火星子的時(shí)候，突然瞅見個(gè)帶集裝箱圖案的，一拍大腿：“就它了！” 結(jié)果換上朋友廠子的招牌圖，藍(lán)底白字配集裝箱背景，丑得我差點(diǎn)把咖啡噴鍵盤上。

改模板慘烈現(xiàn)場(chǎng)：

• 字體死活調(diào)不大 - 產(chǎn)品描述英文小得像螞蟻，調(diào)大字號(hào)直接撐破框
• 產(chǎn)品圖比例崩壞 - 上傳的六角螺母特寫圖自動(dòng)拉成橢圓
• 聯(lián)系人表單失蹤 - 折騰半小時(shí)發(fā)現(xiàn)模板根本沒帶表單模塊

第三步：半夜跟翻譯插件搏斗

凌晨?jī)牲c(diǎn)還在搗鼓英文版頁面。產(chǎn)品參數(shù)表里“熱鍍鋅”這個(gè)詞，翻譯插件給我整成“Hot Sex”，氣得我直接摔鼠標(biāo)。是開著網(wǎng)頁翻譯、百度翻譯、微信掃圖翻譯三個(gè)窗口來回對(duì)照。等搞定全站翻譯時(shí)，窗外賣早餐的三輪車都吱呀吱呀過去了。

第四步：付錢手都在抖

點(diǎn)開那個(gè)明晃晃的“立即發(fā)布”按鈕，系統(tǒng)彈出個(gè)價(jià)目表差點(diǎn)閃瞎眼——帶國(guó)際支付功能的套餐貴得離譜。咬碎了后槽牙勾選最基礎(chǔ)套餐，支付寶掃碼那瞬間手都發(fā)顫。付完款十分鐘后刷新后臺(tái)，還在顯示“等待開通”，急得我差點(diǎn)打客服電話罵街。

第五步：社恐被迫拍視頻

朋友非要在首頁放工廠實(shí)拍視頻，拿手機(jī)硬是給我直播車間。機(jī)器轟鳴聲大得聽不清說話，工人看鏡頭就躲。剪出個(gè)40秒視頻：前半截拍的是流水線，后半截鏡頭突然轉(zhuǎn)向天花板——原來是工人把手機(jī)反扣桌上了。就這么個(gè)玩意兒傳上去，視頻加載還卡成PPT。

到底行不行

通宵搞完癱在椅子上看成品網(wǎng)站，地址欄那串字母長(zhǎng)得要命。發(fā)給朋友看，他回了個(gè)語音狂笑：“這網(wǎng)址后綴怎么是.shop？老外會(huì)不會(huì)當(dāng)山寨店？” 得，白折騰了。后來把網(wǎng)址發(fā)給他三個(gè)南美客戶試水，兩周后居然真有個(gè)人詢價(jià)六角螺栓。朋友打電話來嘚瑟的時(shí)候，我正忙著給他網(wǎng)站改那個(gè)該死的“Hot Sex”翻譯。

（剛敲完這段字，平臺(tái)客服打電話推銷500塊SEO套餐，直接按了掛斷。這破網(wǎng)站能活過三個(gè)月算我輸?。?/p>